diff --git a/helppc/supervisor-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor.yaml b/helppc/supervisor-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor.yaml
index 151af159..46d08658 100644
--- a/helppc/supervisor-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor.yaml
+++ b/helppc/supervisor-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
 supervisor:
-    resource: "@SupervisorBundle/Resources/config/routing.xml"
+    resource: '@SupervisorBundle/Resources/config/routing.xml'
     prefix:   /supervisor
diff --git a/helppc/supervisor-rest-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor_rest.yaml b/helppc/supervisor-rest-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor_rest.yaml
index de25c464..de190ac3 100644
--- a/helppc/supervisor-rest-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor_rest.yaml
+++ b/helppc/supervisor-rest-bundle/1.0/config/routes/helppc_supervisor_rest.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
 supervisor:
-    resource: "@SupervisorRestBundle/Resources/config/routing.xml"
+    resource: '@SupervisorRestBundle/Resources/config/routing.xml'
     prefix:   /api/supervisor