diff --git a/site/components/Header.astro b/site/components/Header.astro
index 6713eea50..390688e46 100644
--- a/site/components/Header.astro
+++ b/site/components/Header.astro
@@ -53,9 +53,9 @@ const { activeNav } = Astro.props;
         <path d="M21 14.5A8.5 8.5 0 0 1 9.5 3a7 7 0 1 0 11.5 11.5z"/>
       </svg>
     </button>
-    <a href="https://github.com/pbakaus/impeccable" class="site-header-github" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Impeccable on GitHub, 34k stars">
+    <a href="https://github.com/pbakaus/impeccable" class="site-header-github" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Impeccable on GitHub, 38,406 stars">
       <svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true"><path d="M12 2C6.477 2 2 6.484 2 12.017c0 4.425 2.865 8.18 6.839 9.504.5.092.682-.217.682-.483 0-.237-.008-.868-.013-1.703-2.782.605-3.369-1.343-3.369-1.343-.454-1.158-1.11-1.466-1.11-1.466-.908-.62.069-.608.069-.608 1.003.07 1.531 1.032 1.531 1.032.892 1.53 2.341 1.088 2.91.832.092-.647.35-1.088.636-1.338-2.22-.253-4.555-1.113-4.555-4.951 0-1.093.39-1.988 1.029-2.688-.103-.253-.446-1.272.098-2.65 0 0 .84-.27 2.75 1.026A9.564 9.564 0 0112 6.844c.85.004 1.705.115 2.504.337 1.909-1.296 2.747-1.027 2.747-1.027.546 1.379.202 2.398.1 2.651.64.7 1.028 1.595 1.028 2.688 0 3.848-2.339 4.695-4.566 4.943.359.309.678.92.678 1.855 0 1.338-.012 2.419-.012 2.747 0 .268.18.58.688.482A10.019 10.019 0 0022 12.017C22 6.484 17.522 2 12 2z"/></svg>
-      <span class="site-header-github-label">34k</span>
+      <span class="site-header-github-label">38.4k</span>
       <svg class="site-header-github-star" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true"><path d="M12 2l2.76 6.36L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l7.24-.91L12 2z"/></svg>
     </a>
   </div>
diff --git a/site/styles/main.css b/site/styles/main.css
index 02eac55d3..0a9bb5f5a 100644
--- a/site/styles/main.css
+++ b/site/styles/main.css
@@ -968,14 +968,15 @@ code {
   align-items: baseline;
   gap: var(--spacing-xs);
   margin-bottom: 8px;
-  overflow: hidden;
+  overflow: visible;
+  padding-bottom: 0.08em;
 }
 
 .foundation-card-label {
   font-family: var(--font-display);
   font-size: 1.35rem;
   color: var(--color-ink);
-  line-height: 1.1;
+  line-height: 1.16;
 }
 
 .foundation-card-count {
@@ -1060,8 +1061,8 @@ code {
 .anim-blink { animation: blink-key 1s step-end infinite; }
 @keyframes blink-key { 0%, 100% { opacity: 1; } 50% { opacity: 0; } }
 
-/* Tablet: 3-col grid (switch before stairs clip) */
-@media (max-width: 1200px) {
+/* Narrow desktop/tablet: 3-col grid before seven columns squeeze copy. */
+@media (max-width: 1280px) {
   .foundation-grid {
     display: grid;
     grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
diff --git a/site/styles/workflow.css b/site/styles/workflow.css
index c3a33a8c8..c5726c458 100644
--- a/site/styles/workflow.css
+++ b/site/styles/workflow.css
@@ -26,11 +26,13 @@
 .magazine-container {
   position: relative;
   width: 100%;
+  box-sizing: border-box;
   display: grid;
-  grid-template-columns: 200px 1fr;
+  grid-template-columns: clamp(172px, 21vw, 200px) minmax(0, 1fr);
   gap: var(--spacing-lg);
   align-items: start;
   overflow: hidden;
+  padding: var(--spacing-lg);
 }
 
 @media (min-width: 1100px) {