Replace Vercel serverless functions with Cloudflare Pages static
rewrites and lightweight download functions. Pre-generate all API
JSON data at build time for zero-invocation static serving. Also
fix stale simplify→distill rename in framework-viz periodic table.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
