This endpoint was in the local server but missing from Vercel serverless functions, causing "Source not available" on the deployed site. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>